One of the things that I really like about living in Yucatan is being surrounded by tropical plants. I made these images a while ago, I had started really observing the leaves and other forms in nature and was amazed at the wonderful shapes I had not previously paid much attention. I really liked being able to use the contrast of black and white and sought to isolate the shapes of the leaves within a square composition.

Algo que tradicionalmente ha sido un poco difícil de la fotografía artística es encontrar maneras de compartirlo. Participé el año pasado en una exposición de grupo, con mis compañeros del grupo local “Artquimía” como parte del evento “Fotonoviembre”. Se montó una exposición colectiva de nuestro trabajo en una sala de la galería “El Olímpo” en la plaza principal de Mérida. Mi contribución a la colectiva fue una instalación en forma de tablero compuesto de 20 imagenes sobre el tema del agua. Me encantó verlo montado en la galería, pero despues envolví los trabajos y los guardé en un closet (y la verdad es que se me están llenando los closets). Así que me dio mucho gusto cuando me invitaron amigos fotógrafos a participar con una muestra de mi trabajo en un sitio nuevo de fotografía, Fotoforo y así poder sacarlas a la luz, aunque sea de manera virtual. El sitio de Fotoforo tiene mucho de interés para cualquier persona interesada en la fotografía artística en Yucatan, ¡no lo dejen de visitar!

I thought I would start out this gallery of my personal fine art work with images I created using one of my favorite techniques, the Polaroid transfer. These photographs are from a series of images entitled “Susurros del Eden Secreto” which in English translates as “Whispers from the Secret Eden.” Made with the image transfer technique, they are small, intimate, and impossible to repeat. Soft and delicate, they remind me of whispers and make me wonder about the secrets the natural world might like to share.

The images [in this series] are projected from slides onto Polaroid film, using a Daylab, then transfered using hot water and a roller to Fabriano watercolor paper. I learned early on that what attracts me most about these images are the defects that can occur as part of the wet transfer process, so I keep the technique loose and uncontrolled. Elements such as uneven borders, air bubbles and smears allow the image to interact with the surface of the paper and give the finished work a natural look that I enjoy very much.